Phase d'observation: examens rgionaux de franais, fiches pdagogiques, productions crites . Bonjour Malika, Sennuie avec ses chiens comme avec dautres btes Rponse : comparaison qui souligne lennui du roi procd stylistique appel la comparaison. Rponse : utilisation de lexpression jeune osseux pour dcrire le roi, voquant son jeune ge mais sa maigreur maladive procd stylistique appel loxymore. Rponse : personnification, Les enfants sont les fleurs de la vie. Exemple : Bravo ! -Chapitre 17 lEldorado de Candide C'est l'incipit du conte, et il a pour fonction de prsenter les personnages, le contexte, la situation initiale. (phrase de conclusion/transition). coucou Amlie les axes et sous parties que jai traites en cours ne sont pas tout fait les mmes que toi. Du bouffon favori la grotesque ballade Ne distrait plus le front de ce cruel malade ; Son lit fleurdelis se transforme en tombeau, Et les dames datour, pour qui tout prince est beau, Ne savent plus trouver dimpudique costume Pour tirer un souris de ce jeune osseux. Lhyperbole : Lhyperbole est une figure de style qui exagre une ide pour la rendre plus marquante. l'effet produit par votre description? (vido) 2- Cungonde tait haute en couleur, frache, grasse, apptissante. (Vous insrez ici votre problmatique. quel excs se porte le zle de la religion dans les dames! Bonjour, Exemple : Il nous a quitts (au lieu de Il est mort). Retrouve Plan de commentaire et considrations gnrales sur lincipit et loeuvre: Comme ce texte est le dbut de loeuvre, lincipit (la prsentation) du conte (court rcit merveilleux vise didactique, avec une morale), il faut rechercher ds la premire lecture les marques, les lments spcifiques dun incipit: repres spatio-temporels, prsentation des personnages principaux, commencement dune action, tonalit et forme de lcriture, genre littraire. Le plus simple est de cliquer sur le lien clique ici pour imprimer cet article au tout dbut de larticle. . Rponse : mtaphore, La mer en furie se dchanait contre la cte. C'est pourquoi nous pouvons dduire que ce texte participe fortement au combat de Voltaire contre l'intolrance et l'injustice. Rien de plus simple ! Les commentaires qui ne sont pas soigns ne sont pas publis. Exemple : Les yeux bleus du chat miaulent dans la nuit. Merci. Dans cet pisode Candide et Cacombo arrivent au pays merveilleux de l'Eldorado. crit sous un sicle agit en 1758, Candide est inspir des vnements de cet poque. les jours; et le quatrime, d'entendre matre Pangloss, le (problmatique), Le dbut du conte rpond deux exigences. Le rcit nest par ailleurs ancr dans aucune temporalit prcise: relevez labsence de complment circonstanciel de temps permettant de rattacher ce dbut de conte une poque prcise. par l une trs grande considration, et faisait les (phrase de conclusion de la partie lors de la rdaction). Ce sont des cours en ligne sous forme de vidos. Lironie : Lironie est une figure de style qui utilise loppos de ce qui est attendu pour produire un effet comique ou pour critiquer une ide. Pourriez vous maider en ce qui concerne le rapprochement avec dautres uvres? Que me conseillez vous pour tre au top ? . Chapitre 18 Candide Figures De Style | Etudier La suite de Candide permettra Voltaire de mettre en relief labsurdit de loptimisme de Leibniz et de proposer la place une philosophie fonde sur la raison: celle des Lumires. Les figures d'insistance: Elles servent souligner l'ide porte par un mot ou un groupe de mots en la mettant en valeur par apport au reste de l'nonc. Chapitre 3. Je suis encore en classe de seconde c est que lannee prochaine je passerai mon bac francais. 9- Que venez-vous faire ici? aurai-tu un texte pour le mettre en ouverture dun commentaire sur le chapitre de Candide?? Elle apparat comme un fourre-tout de plusieurs systmes de pense surtout destin des nigauds comme le laisse entendre lintroduction de nigo dans cosmolonigologie. Aujourdhui, maman est morte. Bonsoir, mon professeur a evoqu la description de lhomme de foi et je ne sais pas a quoi il faisait alusion pouvez vous m aider ? Par exemple, lorsque le narrateur parle de la guillotine comme dun monstre, cela humanise linstrument de mort et souligne la cruaut du systme judiciaire. Vous pouvez alors arranger la mise en page comme vous le souhaitez. Il y a de nombreuses figures de style utilises en littrature, en voici quelques exemples : Ces figures de style sont souvent utilises pour crer des effets stylistiques particuliers dans un texte, pour souligner une ide, pour rendre le texte plus intressant et mmorable pour le lecteur, ou pour renforcer limpact motionnel ou esthtique du texte. Rien de plus simple, il suffit de Dernier jour dun condamn, chapitre 1, Incipit, 1829, Victor Hugo, commentaire, analyse. Devenu un des textes les plus connus de Voltaire, Candideest devenu le nom dun personnage alors quil sagissait lorigine dune antonomase, puisque cest un adjectif, candide , qui a donn son nom ce personnage. Le but dune ouverture en conclusion est douvrir sur la suite de loeuvre, une autre oeuvre, un autre auteur, un mouvement littraire ou un fait historique. Je voulais savoir si vous alliez sortir une nouvelle dition de votre livre pour lEAF 2022 Connecte-toi pour retrouver tes contenus prfrs ! Voltaire utilise souvent lironie pour ridiculiser les institutions et les ides de son poque. Son lit fleurdelis se transforme en tombeau. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); 2011-2023 - Amlie Vioux - Droits d'auteur rservs - Tous les articles sont protgs AVANT publication - Reproduction sur le WEB interdite - Mentions lgales -, Commande ton livre 2023 en cliquant ici , les 7 problmatiques probables pour le chapitre 1 de, En quoi Candide est-il un conte philosophique ? C'est pourquoi nous pouvons dduire que ce texte participe fortement au combat de Voltaire contre l'intolrance et l'injustice. Les Figures de la Ressemblance "La posie d'un peuple est l'lment de son progrs." V. Sur mon site, tu trouveras des analyses, cours et conseils simples, directs, et facilement applicables pour augmenter tes notes en 2-3 semaines. Riche, mais impuissant, jeune et pourtant trs vieux Rponse : rptition de loxymore voquant la contradiction entre les diffrents tats du roi procd stylistique appel la rptition. 2. Personnification: La personnification est lattribution de qualits humaines des objets inanims ou des animaux. Registres :didactique, descriptif et ironique. Lantiphrase : une expression qui signifie le contraire de ce que lon veut dire, souvent utilise pour exprimer lironie ou le sarcasme. Rponse : comparaison qui tablit une analogie entre le locuteur et un roi qui rgne sur un pays pluvieux procd stylistique appel la comparaison. En apprenant les utiliser correctement, on peut amliorer considrablement notre communication et notre capacit transmettre des ides et des motions de manire plus claire et plus efficace. Par exemple, lorsque Antigone rpte plusieurs fois Je suis ne pour partager lamour, pas la haine, elle utilise la rptition pour souligner son attachement ses valeurs morales. Comme je nai pas eu le temps de lire ton message ,dans mon commentaire jai crit les Axes et les sous-parties. bonjour, Par exemple, lorsque Balzac oppose le monde des riches et le monde des pauvres, cela souligne les ingalits sociales de lpoque. Par exemple, lorsque Cron dclare Je suis le seul savoir ce qui est bon pour ma ville, il utilise lantiphrase pour souligner son autoritarisme et son manque dcoute des autres. Riche, mais impuissant, jeune et pourtant trs vieux. Par exemple, lorsque Balzac dcrit Paris comme un personnage qui a une vie propre et une personnalit complexe, cela montre linfluence de la ville sur les personnages. crer ton compte ! Pour des raisons pdagogiques et pour m'aider mieux comprendre ton message, il est important de soigner la rdaction de ton commentaire. ), afin de mettre en vidence une caractristique qui leur est commune. Sa fille Cungonde, ge de dix-sept ans, tait Vrifie notamment l'orthographe, la syntaxe, les accents, la ponctuation, les majuscules ! C'est une pninsule! Rponse : utilisation de lexpression cruel malade pour dcrire le roi, voquant sa cruaut envers son peuple et son tat maladif procd stylistique appel loxymore. Je stresse normmant Avez vous un conseil pour se dtendre pour lcrit mais galement loral ? Fermer la fentre d'information sur mon historique, Fermer la fentre dinformation sur lajout aux favoris, Fermer la fentre d'ajout au favoris et voir plus tard, Fermer la fentre de connexion et d'inscription, Fermer la fentre de validation de mise jour du niveau scolaire, Dclaration des droits de la femme et de la citoyenne d'Olympe de Gouges. Cet incipit est la fois traditionnel par sa fonction informative, particulier sur le conte en posant un univers naf (candide) et comique, philosophique par sa porte argumentative. Voltaire Candide Chapitre I 1. Dans ton commentaire compos rdig, les axes de lecture et sous-parties ne doivent pas tre apparents. Bonjour Amlie et merci infiniment pour ce commentaire qui tait trs claire et trs prcis. Par exemple, lorsque le narrateur rpte le mot condamn plusieurs reprises, cela souligne la situation dsespre et lisolement du personnage principal. Pour les articles homonymes, voir Trope . de ce mot en crant une allitration. Sa grande salle (Corneille, Le Cid) Les figures d'analogie Lanaphore : Lanaphore est une figure de style qui rpte un mot ou une expression au dbut de plusieurs phrases ou versets. Il te rappellera simplement que le plan ne doit pas tre apparent. Les informations importantes du texte, car premires dans loeuvre, doivent tre mises en avant et tudies afin de dterminer la porte de lincipit (traditionnel, original, faisant natre le suspens, informatif) et la volont de lauteur (immerger rapidement le lecteur dans lhistoire, in meadia res dans laction de suite, susciter la curiosit pour lire la suite). Lallitration: une rptition de sons consonantiques dans une phrase ou un vers. Ctait peut-tre hier. A travers des histoires irrelles, lauteur nous livre une vision sur son monde et son poque. 2- Cungonde tait haute en couleur, frache, grasse, apptissante. Elle est notamment mise au service dune critique de la noblesse et de la philosophie optimiste de Leibniz. je voudrais savoir quelles taient les chapitres les plus importants du livre Candide ? Par exemple, lorsque Candide est tortur dans lInquisition, Voltaire utilise lhyperbole pour dcrire les souffrances quil endure. Pour expliquer combien ce mobilier est vieux, crevass, sans leur rvler le nom que vous voquez. Candide chapitre 30 : commentaire (Il faut cultiver notre jardin) Dans le premier chapitre, Voltaire utilise la personnification pour dcrire le chteau de Thunder-ten-tronckh comme sil avait sa propre volont et sa propre vie. La personnification : La personnification est une figure de style qui attribue des qualits humaines des objets inanims ou des ides abstraites. - Les Cours Julien. Par exemple, lorsque Candide rpte tout est bien malgr les horreurs quil a vcues, cela souligne lide de loptimisme absurde qui est critiqu dans le roman. merci , Merci Geoffrey Les deux filles du Pre Goriotsont Anastasie et Delphine. c'est un cap! Exemple dun plan de commentaire avec introduction et conclusion. Jadore vraiment votre site il est juste gnial !! Candide nest pas seulement un conte. Cest toute son exprience et son amertume face aux dconvenues et perscutions dont il a t lui-mme victime qui y sontretranscrites, et la dcision de se retirer de la vie politique et du monde pour soccuper dabord de ses affaires prives entre en cho avec son propre choix de vivre paisible Ferney. La personnification: lattribution de caractristiques humaines des objets inanims. Bonjour Amlie ,ce site m aide beaucoup pour rviser l oral de bac .Pourriez vous faire une lecture analytique de hernani de victor hugo, acte 5 scne 6, c est le seul texte que je n ai pas reviser pour la raison que je n est pas beaucoup d explication sur ce texte. Coursjulien mai 1, 2023 0. lescoursjulien.com. Candide est prsent comme un btard parce que son pre n'a pu prouver que soixante et onze quartiers ce qui rvle la force et la sottise des prjugs aristocratiques. Les trompettes, les fifres, les hautbois, les tambours, les canons, formaient une harmonie telle qu'il n'y en eut jamais en enfer. Candide, chapitre 1 : extrait (l'incipit) Mais je comprend pas doit on montrer les sous parties dans les commentaires composs? Transition: Si lincipit de Candide semble de prime abord correspondre un incipit de conte traditionnel, lironie du texte remet en question les apparences du monde prsent et met en valeur le projet critique de Voltaire. Il sagit de dgager les questions, les dnonciations et les thses de lauteur. ici la liste des textes comments sur mon site. En outre, son discours abonde en connecteurs logiques articuls sans logique. a va mtre trs utile ce commentaire + les problmatiques, a complte tres bien mon cours , Salut je m appelle Meryem Messsouab ! jaime bcp votre analyse de ce chapitre, meilleur commentaire quon trouve sur internet , merci, jaime beaucoup votre site qui est simple comprendre et pour les commentaires cest beaucoup plus clair comme a , Je suis en 1ereS et jai bientt un bac blanc. Par exemple, lorsque Balzac rpte le mot argent pour montrer lobsession des personnages avec la richesse, cela souligne le thme central du roman. Bonjour vos commentaire sont fantastique ! Cela ne veut rien dire. Rponse : mtaphore. Enfin classement facile de presque- presque toutes les figures de style dans le dernier jour d'un condamnImportant:-Ce travail prsente le maximum de figure. Il faut cultiver son jardin est en effet le mot final du derviche, un mystique et sage de confession musulmane. Merci pour ce commentaire, mais je pense ne pas avoir bien compris la notion doralit dont vous parlez dans votre I) A Candide, chass du paradis terrestre, marcha longtemps sans savoir o, pleurant, levant les yeux au ciel, les tournant souvent vers le plus beau des chteaux qui renfermait la plus belle des baronnettes ; il se coucha sans souper au milieu des champs entre deux sillons ; la neige tombait gros flocons. Quand on dit que le sicle des Lumires tait le sicle de loptimisme, cela na rien voir avec la philosophie de loptimisme de Leibniz. Texte du chapitre 8. Faites le mme exercice avec deux autres noms communs, Attention, certaines citations contiennent plusieurs figures de style O flots [] Et c'est ce qui vous fait ces voix dsespres Que vous avez le soir quand vous venez vers nous (Hugo) Personnification + apostrophe Bonne journe Cest ainsi que Candide est caractris par son jugement assez droit et son esprit () simple. Dans tout les chapitres de voltaire on retrouve des figures de styles plus o moins facile identifies. Salut amelie, ton site et tres bien je voulais savoir si, cet incipit joue t il son rle? Cest un travail personnel : il ny a aucun intrt ce que quelquun dautre le fasse pour toi. Les hommes sont dvors de plus d'envie, de soins, et d'inquitudes, qu'une ville assige n'prouve de flaux. Candide lui-mme utilise de nombreuses hyperboles finales. La baronne est caractrise par sa grande dignit (avec une dignit, respectable). Le prcepteur Pangloss tait Corrgidor: un corrgidor tait un magistrat espagnol qui dirigeait dans les villes o il n'y avait pas de gouverneur. Adapt en bande dessine par Joann Sfar, en 2003, ce conte philosophique a aussi donn lieu un film satirique, en 1960, ralis par Norbert Carbonnaux et dans lequel jouent les acteurs les plus en vue de lpoque, notamment Louis de Funs qui y interprte le rle dun militaire particulirement cruel. Aussi, si on ne connat pas exactement le mouvement littraire (comme pour des textes du XXe sicle qui nous font hsiter entre nouveau roman, lOulipo) vaut-il mieux ne pas en parler? Par exemple, lorsque Renart dit Chantecler, le coq, quil a une langue qui chante bien, cela peut tre compris de deux manires : soit que sa voix est belle, soit que sa langue est savoureuse. 4. Voici quelques exemples de figures de style dans Antigone de Jean Anouilh : Le Dernier Jour dun Condamn est un roman de Victor Hugo qui relate les penses et les sentiments dun condamn mort attendant son excution. Commentaire, analyse de texte audio-podcast: incipit, chapitre I,1, Candide, Voltaire, 1759. Par exemple, lorsque le Chur dclare Il ny a pas de bonheur sans libert, il utilise le paradoxe pour souligner limportance de la libert dans la vie humaine. Il est donc souhaitable de ne pas rester enfermer dans ton extrait jusquau bout. Le ngre de Surinam (chapitre 19) - CANDIDE - Voltaire Gustave Flaubert Salammb, 1862. Voici le commentaire littraire du chapitre 1 de Candide (lincipit). Ila pour personnage principal un jeune homme, Candide, qui vit dans un chteau avec sa cousine, Cungonde, et son oncle. Il critique galement la philosophie optimiste de Pangloss qui nest pas sans faire penser celle du philosophe Leibniz. Une figure de style est un procd linguistique qui permet de donner un sens plus profond et une dimension potique ou rhtorique un texte. Du bouffon favori la grotesque ballade Ne distrait plus le front de ce cruel malade. Rponse : oxymore qui combine deux termes contradictoires pour voquer ltat paradoxal du roi procd stylistique appel loxymore. Justifiez. Merci beaucoup et bonne continuation ! Cette sance d'activit de langue a pour objectif l'tude des figures de style qui sont au servie de l'ironie. Lanaphore: une rptition dun mot ou dune phrase en dbut de vers, de phrase ou de paragraphe. les figures de styles et les procds de l ironie dans le chapitre 6 Il se bat contre les Abares et dcouvre les horreurs de la guerre ;il assiste la mort de milliers dhommes et de femmes lors du tremblement de terre de Lisbonne ; il est condamn mort injustement et en rchappe comme par miracle ;il dcouvre la manire cruelle dont sont traits les esclaves noirs, et finit par se rfugier en Turquie. Voltaire ne sen prend pas uniquement la noblesse dans cet incipit. Bonjour Amlie , Votre commentaire est absolument parfait pour mon oral , je voudrais savoir si quand on lit le texte cela compte dans nos 10 minutes de lecture analytique? Lhyperbole : Lhyperbole est une figure de style qui exagre une ide pour la rendre plus marquante. Et les dames datour, pour qui tout prince est beau Rponse : utilisation de lhyperbole pour souligner limportance accorde lapparence et la flatterie dans la cour du roi procd stylistique appel lhyperbole. Les Figures De Style. Rponse : utilisation de la forme impersonnelle et administrative du tlgramme pour dcrire la mort de la mre procd stylistique appel lironie dramatique. Dveloppez une phrase partir Mon historique! Cela vous oblige prendre des notes ou imprimer la page. Il prouvait admirablement qu'il n'y a point d'effet sans cause, et que, dans (rponse la problmatique), Enfin, lutilisation de lironie, le jeu entre illusion et ralit est aussi utilis dans le reste de loeuvre pour dnoncer lesclavage, lintolrance, les pouvoirs religieux et tyranniques. Je crois que cest parce que cest un conte philosophique qui porte du coup une critique (ici sur la noblesse et loptimisme) cest de largumentation indirect, Mercie beaucoup pour ce commentaire qui va vraiment maider pour mon oral blanc. Candide, chapitre 30 (XXX), il faut bien cultiver notre jardin, excipit, Voltaire, commentaire, analyse. J'ai expliqu cette leon six mille fois ! Or lironie est trs prsente dans lincipit de Candide (comme dans toute luvre). Il nous a quitts plutt que de dire quil est mort. CORRECTION : LES FIGURES DE STYLE Exercice 1 : Identifiez les figures de style suivantes. Figures Style Candide Chapitre 17 | Etudier Le livre est connu pour son style potique et lyrique ainsi que pour ses descriptions vivantes et riches de la vie marocaine. 2. Lironie consiste dire/ crire le contraire de ce que lon pense. Candide est un des derniers textes de Voltaire. En rsum, ce texte de Baudelaire regorge de figures de style qui contribuent crer une atmosphre oppressante et sombre, en illustrant le mal-tre et la solitude du roi dans son royaume pluvieux. Entre-temps, il sest fait une ide plus prcise du monde et des hommes, en dcouvrant des civilisations diffrentes, et des comportements parfois trop semblables (comme la mchancet, la malhonntet, le fanatisme, lgosme, la cupidit). Maintenant, il est temps de. Bonjour Amlie Candide, chapitre 18 : commentaire Rien n'tait si beau, si leste, si brillant, si bien ordonn que les deux armes. Phdre, Acte II (2), scne 5 (V), tirade de laveu Hippolyte, Racine, 1677, commentaire, analyse. Le choix du nom de famille du baron laisse demble transparatre la moquerie de Voltaire. Merci davance en esprant avoir un retour que cela soit la professeur Amlie ou une personne pouvant y rpondre . Le baron nest apprhend qu travers sa richesseet son pouvoir (un des plus puissants seigneurs) qui lui vaut les flatteries de son entourage (ils lappelaient tous Monseigneur, et ils riaient quand il faisait des contes). . m'a drob mon argent. . Il a lev seul, aprs la mort de sa femme, ses deux filles, Anastasie et Delphine. Sentiments distingus. Est-ce grave? A travers des histoires irrelles, l'auteur nous livre une vision sur son monde et son poque. Rcitez la phrase vos camarades en faisant entendre l'allitration, (ceci est videmment un exemple, et non un modle. Les procds littraires quutilise le plus Voltaire sontlintertexte, lorsquil fait rfrence dautres textes, comme ceux de Leibniz ou des thologiens de son temps, ou des vnements historiques de son poque, comme les procs en hrsie qui ont explos au XVIIe sicle et qui continuent au XVIIIe sicle, mais aussi lantiphrase, comme lorsquil fait tenir Candide des propos nafs, que viennent contredire les vnements ou les discours de ses interlocuteurs. Par exemple, lorsque le narrateur dcrit la prison comme un spulcre ou une tombeau, cela montre lhorreur et langoisse de lexprience du condamn. Dune part, la baron est puissant car son chteau avait une porte et des fentres, dautre part, la baronne sattire une trs grande considration du fait de son surpoids (pesait environ trois cent cinquante livres). Jai reu un tlgramme de lasile : Mre dcde. 5- Deux hommes habills en bleu le remarqurent: Ah! -Paradoxe -->"N'y a-t-il du plaisir bonjours, pourriez vous proposer une ouverture pour cet incipit ? cest un pic ! Merci pour ce site qui mas beaucoup aider pour lcrit! Par exemple, lorsque le narrateur compare lespoir la douleur, cela montre la tension entre le dsir de survie et la ralit de lagonie imminente. Rponse : mtaphore, Son visage tait tellement lisse quon aurait pu y voir son reflet. Il est possible de les combiner pour crer des effets encore plus intressants et cratifs dans votre criture ou votre discours. Dans le premier chapitre, lironie dramatique est prsente lorsque Candide est chass du chteau et que le lecteur sait que sa vie sera remplie de malheurs, alors que Candide ne le sait pas encore. Candide, chapitre 18 (XVIII), passage de l’eldorado, commentaire, analyse, voltaire. (rsum de loeuvre en cas dtude de loeuvre intgrale en classe), Ce premier chapitre nous relate dailleurs les circonstances qui mnent Candide voyager. Il faut savoir que loralit est un des lments essentiels du conte. Les personnages dans le chapitre 1 de Candide sont rduits une seule qualit (la candeur, lorgueil, la sensualit etc). Plan de la fiche sur le chapitre 8 de Candide de Voltaire : Introduction. La rptition : une utilisation rpte dun mot ou dune phrase pour souligner son importance ou crer un effet rythmique. 1 CHAPITRE PREMIER BnF Le site . Candide ou l'Optimisme de Voltaire - Article Franais | Lumni Chapitre 1 - CANDIDE de Voltaire - BAC DE FRANCAIS Il existe de nombreuses figures de style qui peuvent tre utilises dans la langue franaise. philosophique Candide ou l'Optimisme de Identifier les figures d'amplification : Voltaire. En effet, le copier coller ne fonctionne pas sur mon site. Lecture analytique du chapitre 19 de candide, voltaire | Etudier Voltaire utilise souvent lanaphore pour mettre laccent sur une ide ou un thme. Et les dames datour, pour qui tout prince est beau, Ne savent plus trouver dimpudique costume Pour tirer un souris de ce jeune osseux. Il enclenche aussi laction en terminant par lexlusion de Candide de son milieu familier. Commentaire littraire. Comment reconnatre l'ironie ? Un norme merci toi.. bonjour qu'une ville assige n'prouve de flaux. Chapitre 2 - Candide - Voltaire - Commentaire - BAC DE FRANCAIS toutes #les_figures_de_style chapitre 1 le dernier jour d'un condamn les figures de style dans candide, chapitre 1 Exemple : Je taime plus que tout au monde. Ne distrait plus le front de ce cruel malade Rponse : utilisation de lexpression cruel malade pour dcrire le roi et voquer sa cruaut envers son peuple et son tat maladif procd stylistique appel loxymore. merci beaucoup pour cet site qui est plein dinformation qui aide llve a bien comprendre, Bonjour, je ne suis pas sre de bien comprendre la partie sur le dcalage, je ne vois pas o est le dcalage.