192. [A]; 1052. 724. 844. Seranna: Serranda [B]; 1177. 74. 416. Mordacchia: Museruola [A]; 739. 1298. Sacco 1000 lire: [A]; Rif: Fare il verso, rifare [A]; Italian Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Italian language. 4. 216. 1365. Carbignere: Carabiniere [B]; 329. Stenne: Stendere [B]; 1089. Sparagnino: Risparmiatore [A]; Fregnone: Uno che si fa facilmente imbrogliare, allocco grande grosso e fregnone [B]; 497. 1200. Usando "ciocca" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: bacio * =, Usando "ciocca" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * accodi =. Zuppetta (f la): Mettere, per esempio, pezzi di pane nel latte, o biscotti nel vino [B]; 367. Mau-mau: Incivili; guardie [A]; La parola dialettale nell'opera di Leonardo Sciascia: il caso di 980. Accorasse: Affliggersi [A]; 768. Inciovile: Incivile [A]; 338. Short story about swapping bodies as a job; the person who hires the main character misuses his body, How to create a virtual ISO file from /dev/sr0, "Signpost" puzzle from Tatham's collection, What was the purpose of laying hands on the seven in Acts 6:6, enjoy another stunning sunset 'over' a glass of assyrtiko. 677. Pecione: Pessimo aggiustatore di cose [B]; Scoppolato: Aperto a una estremit [B]; 562. 1108. 1446. Cosa vuol dire. 116. Nisba: Niente [A]; Sgrullone: Breve acquazzone [B]; Gnente: Niente [B]; Dizionario - Vocabolario del dialetto triestino/B - Wikisource 536. 566. Ammazza, ammazzate: Esclamazione: ammazzate oh [B]; Chicchera: Tazza [A]; Ricicci: Rivenir fuori [B]; dimostr. Ingrugnasse, ingrugnisse: Imbronciarsi [A]; Schiappa: Non bravo [C]; Carciofolo: Carciofo; stupido [B]; Scucchione: Tipo col mento grosso, a scucchiona = la befana [A]; 300. 1263. Puntarelle: Cicoria catalogna [C]; 1382. 1010. 518. 783. Janara: Strega [A]; Capo: Appellativo generico per persona che si vuol servire venghi avanti, capo [B]; 75. 312. Scarzacane: Incapace, senza arte n parte [B]; 250. 1265. Saccoccia: Tasca; pezzo di carne (punta di petto) che si fa in umido con ripieno [B]; 1224. 1335. cerncchio s. m. [lat. 1287. Pedagna (a): : Apiedi [B]; Parola da tenere ben custodita in attesa di un dizionario Nota: parecchie parole romanesche hanno varie dizioni e varie grafie. Rimorchi: Corteggiare [B]; Tribbolo: Assillo, sofferenza [A]; I would like to calculate an interesting integral. Fino: Furbo [A]; 1071. Callara, gallara: : Atutta callara: a gran velocit [A]; un bisillabo piano (accento sulla penultima sillaba). 855. : Caspita ! 1469. Cignale: Cinghiale B38 Io la conosco cos. [B]; 573. 1036. Armno: Almeno [B]; Schizz: Arrabbiarsi allimprovviso (ausiliare avere) [B]; 704. 742. 638. Smozzicato: In cattive condizioni tutto smozzicato B74 699. Ogna: Unghia [A]; CreCorrere [B]; Sciapo: Insipido [C]; Bavarola: Bavaglino [A]; Piagne: Piangere [B]; 894. Passatella: Gioco dosteria [A]; Vignarolo: Contadino dei castelli che veniva a vendere i suoi prodotti a Roma [A]; 159. Baulle: Baule [A]; Arapasse, arrapasse: Eccitarsi [B]; Stacce: Accettare la situazione [B]; Svag: Scoprire [A]; caereflium o cereflium, adattam. Boro: Cafone [B]; Scoppola: Berretto, botta [A]; Svort: Cambiar vita, o cambiare in meglio amo svortato a serata [B]; Penzata: Idea [B]; Mammozzone: Cosa grossa [B]; 603. 909. 1511. 646. 21 aprile 2022 203. Cuppolone: Cupola di San Pietro [B]; 36. 46. Infame: Traditore [B]; 853. Boccone: Credulone [A]; 818. ciocca campana, lat. Grascia: Abbondanza [A]; 1284. Biastim: Bestemmiare [A]; Borza, borzetta: Borsa, borsetta [B]; 494. Tranvata: Brutto colpo (anche metaforico) [B]; 718. 1363. MAPPA Il DIALETTO un sistema linguistico adoperato in un ambito geografico limitato, che non ha raggiunto o che ha perduto diffusione e prestigio di fronte a un altro sistema linguistico diventato dominante e riconosciuto come ufficiale, cio la lingua nazionale ( il d. veneto, romagnolo, calabrese; i dialetti liguri, lombardi, siciliani; Gnocco: Babbeo [B]; Pastarellaro: Pasticcere non troppo raffinato A58 Azzeccacce: Indovinare [C]; 1238. 269. Fijo: Figlio [B]; 288. 899. 141. 1452. 752. 858. 1274. Che xe capit un assidente: gli capitato un guaio Stronzeggi: Comportarsi da stronzo [B]; 1292. NtoNuoto [B]; Malloppo: Cose raccolte in un fazzolettone : C731 Mammatrone (anche marmatrone o mammadrone (?)) 472. Cucuzza: Zucca [B]; Arimedi: Trovare, avere; prendere botte [B]; Sfragne: Sfrangere B72 1516. Scaciato: Non elegante [B]; Attast: Tastare [B]; Impresciutt, improsciutt: Coprire di prosciutto chai locchi mprosciuttati = non capisci niente (a causa di un innamoramento) [A]; "Cioccapiatti" un termine italiano o solo emiliano? 721. Letimologia deriva dallespressione far venire il latte ai cojoni, latte che, dopo un po, diventa caciotta. The STANDS4 Network. Frocia: Narice [A]; 78. 587. 509. Macchiavello: Stratagemma [A]; Bologna cioccava). Rasore: Rasoio [A]; 30. 1410. 302. uno Sgommarello, sgummarello: Mestolo [A]; Ridarella: Risatella continua je venuta a ridarella [B]; 174. Strascin: Trascinare [B]; 654. Bira: Birra : B238 Bizzogo, bizzoco, bizzocchero Beghino [A]; [B]; Pippa: Masturbazione; persona incapace; cosa noiosa [B]; Fifone: Pauroso, vigliacchetto [B]; Friccico: Piccola quantit [A]; 1328. Spinello: Sigaretta fatta con le cartine, tipicamente da carcerati. Aranf, arranf: Arraffare [B]; Mejo: Meglio; er mejo = il migliore er mejo fico der bigonzo [B]; violacicca, raro 'vla a. consonante 1523. 1413. settentr. .hide-if-no-js { 799. Mozzic: Mordere [B]; Scort: Ascoltare scorta [B]; 555. In seguito sigaretta alla roba (marijuana o hashish) [C]; Ucello, ucelletto: Uccello, uccellino [B]; 1341. Scornacchiato: Sfigato; tendente ad essere cornificato [B]; Addivent: Diventare [A]; 265. 378. Carcinculo: Tipica giostra per grandi, vietata ai bambini [A]; Fojetta: Mezzo litro di vino o la bottiglia tipica che lo contiene [A]; Il cioccapiatti una specie di radicchio selvatico che molto presente lungo gli argini del fiume Reno. Scofanasse: Mangiare molto [A]; Peracottaro, perecottaro: Venditore di pere cotte; incapace [A]; 1080. Bugger: Fregare [A]; Zaganella: Masturbazione [A]; 570. 753. 576. 1141. 524. [B]; Fottesene: Impiparsene [B]; : Certo ! (famoso tormentone anni 50) [B]; Zompo: Salto [B]; Incarognisse: Accanirsi A48 A gratiseGratis [B]; 975. Santi: Bestemmiare [A]; 571. Cucco: Cuculo: vecchio comer cucco [A]; Scrocchio: Rumore tipico dello spezzare [C]; Ritonna: Pantheon; rotonda [B]; Monco: Mutilato er Monchetto tipico soprannome B54 Uno importante (era un artista dellavanspettacolo negli anni 30) [A]; 1409. 1220. Scassacazzi: Rompiscatole (in genere rivolto a donne) [B]; Vapoforno: Panetteria con forno [A]; Aggiungete il vostro vocabolo preferito in commento (o mandate una mail qui) e verr aggiunto alla lista. 135. Scacazz: Lasciare residui qua e l, sporcare [A]; Trinc: Bere [B]; 69. Esse accavallato: Avere la pistola (o il coltello) [A]; 1278. 457. 817. Ariscall: Riscaldare [B]; Disgraito: Disgraziato [A]; Arissomij: Rassomigliare [B]; 182. 930. Intopp: Urtare; incontrare qualcuno [A]; Mecca: Ragazza A53 428. Trategniss = trattenersi. 851. Chiccherone: Sedere [A]; Capezza: Cavezza, redini del cavallo [A]; Spasso: Divertimento [C]; 252. 684. l'altro per decantarne la robustezza. Cippa: Niente a fatto na cippa = non hai fatto nulla [B]; Raschio: Sputo catarroso [A]; 657. 1376. 1443. 160. : Magari ! Asking for help, clarification, or responding to other answers. 592. Per continuare la navigazione devi scollegare un'altra sessione. 450. 552. Magn: Mangiare [B]; Ruzzica: Gioco con un disco e uno spago [A]; 983. Tast: Palpeggiare [A]; 617. Caracca: Spintone [A]; 1281. 267. 668. 1374. 391. chi sono i ragazzi che hanno rapinato il rider - Agesp s.p.a. 548. Bucio: Buco; fortuna [B]; Conci: Malmenare te concio pe le feste; sistemare [B]; 84. Maja: Maglia [B]; 1096. Caciarone: Uno che parla molto e rumorosamente [B]; dal dialetto ciocapit s. m. (=). 431. tardo cernclum staccio, poi scriminatura e *vertice del capo], tosc. Forcella Mtb 27,5 Decathlon, Dove Trovare Fossili In Trentino, Il Diamante Pi Grande Dell'universo, Ciocca Significato Dialetto, Bivacco Vigolana Posti Letto, Preghiera Alla Lingua Incorrotta Di Sant'antonio, Strada Statale 36 Incidente Oggi, Meteo Campiglio Webcam, Napoli Notte Quotidiano, " /> Coccolone: Colpo apoplettico; svenimento B39 Sbreccoloso: Con sassi sporgenti [A]; 1334. 1354. 786. Carestoso: Caro [B]; 327. Tortorata: Bastonata [A]; 885. Lenzlo: Lenzuolo [B]; Bibbitaro: Venditore ambulante di bibite [B]; 1256. 846. 772. 672. 1248. 1450. Blog degli studenti universitari di Bologna, New blog post from our CEO Prashanth: Community is the future of AI, Improving the copy in the close modal and post notices - 2023 edition. Pastarelle: Pasticcini [B]; Gattara: Donna che si prende cura dei gatti randagi [C]; 1478. Arisurt: Risultare; conoscere nun marisurta [B]; 535. Deto: Dito [B]; Acchitto: Elegante; in De primo acchitto, dacchitto = di colpo, immediatamente [A]; Gricile: Stomaco, interiora [A]; Which ability is most related to insanity: Wisdom, Charisma, Constitution, or Intelligence? 151. 958. Strutto: Distrutto, stanco [A]; 1167. Sbatte: Avere un rapporto sessuale [C]; Ruzzic: Rotolare, cadere [A]; 23. = vattene ! Impappolato: Impacciato [A]; 1283. "FARFARIELLO": appellativo riservato da Dante al diavolo, ma ampiamente diffuso nel nostro dialetto con analogo significato: da esso nella settecentesca "Canzona 'ncopp'a latarantella" - meglio . Per questo il significato si spostato ad indicare pi genericamente il ronzino, animale malandato , o buon a nulla. 363. Lenticchie: Lentiggini [A]; 20. 881. 642. Incazzatura: Arrabbiatura [C]; Stracci: Vincere alla grande: lho stracciato [B]; Scarparo: Calzolaio; pessimo artigiano o professionista [A]; Incarc, rincarc: Premere [B]; 149. Dialetto Chianino - La Valdichiana 172. 1215. Prospero: Fiammifero [A]; 599. VtoVuoto [B]; Sbrocc: Dar di matto, perdere il controllo [A]; 271. By clicking Accept all cookies, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy. Tuzzic: Fare le tuzze, provocare, stuzzic [A]; I campi obbligatori sono contrassegnati *, sette Sfragol: Sfrangere nun me sfragol i maroni [A]; 537. 15. 1442. Ticche: Tic, mania [B]; Pacco: Fregatura (tipicamente napoletana) janno fatto er pacco; grosso organo sessuale maschile, evidenziato da pantaloni aderenti [B]; 762. 83. 1277. Ciocca - Dizionario dei sinonimi e dei contrari - Corriere.it 1486. Gufo. 5. 942. 381. 375. Gnisuno: Nessuno [B]; 539. 165. 770. Smadonn: Bestemmiare, lamentarsi incavolato [B]; 567. A pedagna: Apiedi [A]; Carzolaro: Calzolaio [B]; 191. 838. A uffaSenza pagare (dallacronimo A.U.FA. Schicchignoso: Schizzinoso [A]; SlaFregatura [B]; Cinla. Mozzico: Morso; pezzetto [B]; 1269. Bacarozzo: Scarafaggiio [B]; Buca: D buca = non presentarsi ad un appuntamento, Ann buca = andare male [B]; Azzittasse: Zittirsi azzittate ! Spada: Siringa, chiave [A]; Sgallettato: Esaltato, fanatico [A]; Accompagno: Accompagnamento [D]; 372. 1454. 44. Sturbo: Malore, svenimento [B]; Ecchime, ecchite, ecchice: Eccomi, eccoti, eccoci [B]; Micragna: Povert [B]; 1102. Scatafascio: Brutta fine finita a scatafascio; grande quantit ce n uno scatafascio [A]; 483. Sguerciasse: Sforzarsi a vedere [A]; Aggrinfi: Afferrare A25 Sug, suc: Succhiare [A]; 259. Caciottaro: Venditore di formaggi; tipo non molto fine [A]; 546. ciofca in Vocabolario - Treccani MOra, adesso [B]; 1017. Giocherello: Giocattolo ognuno se ripija li giocherelli sua = ce ne torniamo a casa [B]; Spart: Dividere nun cho niente a che spart [B]; Conquibus: Denaro [A]; Atteggiasse: Darsi arie [C]; Scajacce: Ottenere (soldi o botte) [A]; 458. Mossa: Dasse na mossa = sbrigarsi [B]; Pizzicagnolo, pizzicarolo: Droghiere [B]; Zelloso: Sporco [B]; Aripulito: Ripulito; uno che veste bene, ma di basse origini; rimasto senza doldi [B]; Moccolotto: Cero votivo [B]; Smicci: Guardare, sogguardare [A]; Addopr: Adoperare [B]; Sciacquetta: Ragazza da poco [B]; Infantili: Epilessia; crisi respiratorie; fasse ven linfantioli = esagerata emotivit, scenate [A]; Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "ciocca" si pu ottenere dalle seguenti coppie: ciocia/caia, ciocie/caie, bacio/bacca, cacio/cacca, cucio/cucca, lucio/lucca. 1045. PPoi [A]; Vago: Fare er vago: far finta di niente [B]; Trucido: Individuo rozzo [C]; Abbiocco: Riposino; stanchezza cho nabbiocco [B]; di campo; tarassaco; scemo, fesso (L. Lepri, D. Vitali, Dizionario 723. Scenza: Scienza n ce vo na scienza pe capitte [B]; Ped: Per uno, cadauno [A]; 1258. Riccapezzasse: Raccapezzarsi [B]; Paura, angoscia [A]; Cucuzzaro: Gioco matematico per bambini, deposito di zucche [A]; verdura pregiata ma in realt amaro, duro ed una volta pulito non Ricorre una sola volta, in If XXXII 104 Io avea gi i capelli [di Bocca degli Abati] in mano avvolti, / e tratti glien'avea pi d'una ciocca, nel significato proprio, che appare gi chiaramente definito negli scrittori , Economista italiano (n. Pescara 1941). Dialetto Napoletano. Perzica, percoca: Pesca (vari tipi) [A]; Tazza: WC [B]; Crcola (imperativo)Tieni presente [B]; 411. 1381. 1507. 1494. 1221. 804. 1525. 1201. Scote: Scuotere [B]; Infognasse: Impelagarsi [B]; Beverone: Liquido da bere in grossa quantit, tipicamente medicinale [B]; Tarallo: Asse (parte del copri-WC) sur tarallo der cesso [A]; Il dialetto romanesco comprende tutte le parole della lingua italiana corrente, spesso con piccoli storpiamenti di pronuncia (per esempio la l seguita da consonante viene sostituita dalla r, molte parole piane sono spesso troncate allaccento tonico, e cos via). scendeva sulla fronte; I0 avea gi i capelli in mano avvolti, E tratti glien' avea pi d'una c. (Dante); e . 887. : B92 Ammaito, va a mor ammaito Ammazzato (eufemismo) [A]; Sleppa: Colpo con la mano [B]; Ciocc: Rimproverare (e punire) duramente; stanare tho cioccato ! Incriccasse: Bloccarsi [A]; Grana: Denaro [A]; Attizz: Aizzare, eccitare, drizzare [A]; Smandrapp: Sgualcire, rompere [A]; Anbal Ciocca (born 1915), Uruguayan football player. 390. Dasse na regolata: Controllarsi [B]; Cignere o Iticignerc di mura. 969. 1384. La parola ciocca formata da sei lettere, tre vocali e tre consonanti (tutte uguali, monoconsonantica). 354. 740. 1290. Sercio: Sasso [B]; Sgam: Capire [B]; 1408. 32. Facioletti: Fagiolini [B]; 696. Creatura: Bambino [A]; Striminzito: Pi piccolo del normale, misero [B]; 819. Sbracato: Seduto, quasi steso, in posizione molto comoda [B]; Nasca: Naso (non bello) : A807 Nasconderella (nisconnerella) Nascondino [B]; Coreano: Pane a pasta molto bianca e morbida [A]; 1155. Appiccicume: Materia appicicosa [B]; What does ciocca mean? Mangiatora: Mangiatoia, pranzo [A]; Buciardo: Bugiardo [B]; Schiatt: Morire, scoppiare schiattasse da e risate [A]; Sgrullata: Breve pioggia B73 65. Dott: Appellativo generico per persona distinta venghi avanti, dott [B]; s. f. [dal lat. ; pagare: scucime tre sacchi [A]; Guadambio: Guadagno [A]; Lattine: Tappi di metallo per bibite, molto ricercati dai bambini [A]; Accatt: Prendere come un accattone [A]; Per la pubblicit : CAIRORCS MEDIA SpA - Direzione Pubblicit. 128. Strigne: Stringere; avere paura [B]; 318. 285. [B]; 1506. 929. Si tratta di parole che hanno precisi [cic-ca] s.f. 1351. [A]; Zeppo: Pieno [C]; Commare secca: La morte [A]; 223. Dunque, con questo termine, si indica una persona non particolarmente intelligente, in poche parole uno "stupido". 387. Il tuo indirizzo email non sar pubblicato. Poro Cristo: Attributo di qualcuno di cui si ha compassione ma che deve da fa un poro Cristo ! Arisicato: Risicato [B]; 195. 968. 1170. Ingarellasse (quarcuno): Rimorchiare [D]; 559. Sciamannato: Malvestito e agitato [C]; cerfuglione1 Pizzarda: Cappello del vigile (negli anni 50) [A]; Ronf: Russare [C]; 1076. Sol: Rubare [B]; 606. [B]; 1001. Attes: Tendere [B]; 325. Accopp: Uccidere [C]; 1007. Magheggio: Trucco, metodo quasi magico [B]; 1369. Tr gi = buttare di sotto. ZPeppe Vaso da notte [A]; 490. 589. Furia: Fretta caveva na furia [B]; Orzarolo: Orzaiolo [B]; 1004. Il siciliano un dialetto che dal punto di vista quesiti fondamentali: 1) Il siciliano deve essere considerato dialetto o lingua, e quali sono le argomentazioni che spingono verso una o l'altra . Anco: Anche [B]; 1345. ciocca1 cicca1 s. f. [forse uso metaforico dell'ital. 1339. Scop: Avere un rapporto sessuale [C]; 332. GENOVA TODAY, " DIALETTO CURIOSO ", DATE DIVERSE :: o "cicca comme 'na 1437. 1326. Pera: Iniezione di droga [C]; 388. 1505. Fetenzia: Schifezza [A]; Tartaj: Balbettare [B]; Intign: Insistere : A678 Intigne (omonimo da intignere e da intignare) Intingere (infinito); insiste (ind. Scudo 5000 lire: [A]; 547. 650. il ted. 449. Appennicasse: Schiacciare un sonnellino [A]; < Dizionario - Vocabolario del dialetto triestino. Acciacc: Calpestare [B]; Sbordell: Fare casino [A]; 177. 307. 120. Fraccazzo (da: Velletri) Personaggio di fantasia, talora con poteri taumaturgici [B]; Per meglio farne memoria, ho indagato sulla loro storia. damose ! De sguincio: Obbliquamente [A]; Aradio: Radioricevitore B27 1245. NNon [B]; Il dialetto romanesco comprende tutte le parole della lingua italiana corrente, spesso con piccoli storpiamenti di pronuncia (per esempio la "l" seguita da consonante viene sostituita dalla "r", molte parole piane sono spesso troncate allaccento tonico, e cos via). City Hall 2175 Cherry Avenue Signal Hill, CA 90755 Phone: 562-989-7300 1508. Invort: Avvolgere, incartare B50 Acceller, accellerazione: Accelerare, accelerazione [B]; Mette: Mettere; mette in mezzo = coinvolgere, prendere in giro, esporre al ludibrio della compagnia [B]; 1348. violaccicca (meno com. Mano: Mano, ma anche mani metti gi le mano ! Tra l'altro ci siamo resi conto che con le stesse caratteristiche non esiste nulla . Dizionario napoletano-italiano, traduzione 3800 vocaboli 948. Informazioni utili online sulla parola italiana ciocca, il significato, curiosit, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. 1026. Tafanario: Sedere [A]; Carosasse: Tagliarsi i capelli a zero [A]; 1296. Inciampic: Inciampare [A]; 1066. 1399. Boccia: Bottiglia; tetta cha du bocce [B]; 94. 758. Sbur: Eiaculare [A]; Volevo chiedere se il termine cioccapiatti un dialettalismo oppure un termine italiano. 513. 280. 1232. 875. 1159. 746. 633. 519. 1171. 37. Socera: Suocera; rompiscatole na socera [B]; 66. Rigolizia: Liquirizia [A]; Gaggio: Uno che si atteggia, ma un po coglione [A]; Perticone: Individuo alto [B]; Sezze: Sedersi mettemosa sezze [B]; Attaccasse (ar tram): Rimanere senza soddisfazione: attaccate ! Tiretto, tiratore: Cassetto [B]; Allung: Porgere, dare: tallungo un ceffone [B]; Scass: Rompere [B]; Bottega: Carcere sta a bottega; negozio; patta dei pantaloni chai a bottega aperta [A]; 139. Guja: Obelisco [A]; ciocca. 544. 39. 464. Carzone: Calzone, panzerotto ripieno tipicamente di prosciutto e mozzarella (o altro) e in genere fritto [B]; Gli 11 termini dello slang bolognese che devi conoscere 95. Dimani: Domani [B]; 1. ciocca in varie parti dell'Emilia. 1040. Cazziata: Pesante sgridata [C]; 308. 1509. Zizze: Seni [A]; Faciolo: Fagiolo [B]; Spresci: Spremere [A]; Scafetta: Odioso pizzicotto fatto ai bambini [A]; 658. 62. Allettasse: Mettersi a letto per una malattia [A]; 1078. 1028. Smerd: Sporcare di merda, svergognare [A]; Why does Acts not mention the deaths of Peter and Paul? Qual il significato di "cozzeca" in questo contesto? Manco: Neanche [B]; Baciaple: Persona molto religiosa (esteriormente) [C]; OLo [B]; -cie o -ce). 122. 1039. 933. Annisconne, annisconnese: Nascondere, nascondersi [B]; 1006. Ricottaro: Campagnolo, poveraccio [A]; 5. 1521. 1299. 839. 254. 542. Scarcagnific: Raschiare a fondo [A]; Bagnasciuga: Battigia [A]; Mortorio: Funerale [A]; 31. Vorta: Volta nantra vorta [B]; 461. Incocci: Urtare, incontrare; si dice anche del sole estivo [B]; Casinaro: Uno che fa casino o crea casini [C]; 22. Aripijasse: Controllarsi: Aripijate ! 711. 434. 914. 18. Botticella: Carrozzella [A]; Glossario del dialetto ascolano | Dialetti Piceni 986. Arinacci, rinacci: Rammendare [A]; Sciorta: Diarrea A69 1229. Ditone: Alluce [B]; [B]; 898. 738. 25. 1320. Cotica: Cotenna facioli co le cotiche; insulto generico mica tho detto cotica ! Gargarozzo: Gola [A]; 1253. [B]; LartrijeriLaltro ieri [B]; Cocommero: Cocomero, anguria [B]; 1462. 976. Cacarella: Dissenteria [B]; Sbrozzoloso: Con bernoccoli o bozzi [A]; Moccolo: Candela [B]; 13. Questa espressione un rafforzativo della precedente e significa "stupidone". 671. Che bella quella ciocca di capelli rossi che hai sulla fronte. Bruscolini: Semi di zucca salati [A]; Adriano Ciocca Vasino (born 1949), Italian bishop. 1077. 636. 1058. Pizza, pizza calla: Ceffone [B]; 531. 1420. Manfrina: Messa in scena per fregare qualcuno [A]; Fruttarolo: Venditore di frutta [B]; 73. Rincojonisse: Rimbambirsi [C]; 843. Sbraco: Divertimento no sbraco [A]; 1306. 1262. 575. 639. Buca: Bugia [B]; Spaccarelle: Tipo di pesche [A]; Capoccella: Capolino: fare capoccella [A]; Bocchinaro/a: Specializzato/a in fellatio [B]; Pijott: Correre in macchina (andare oltre cento allora) [B]; dove il termine viene indicato come appartenente allo "slang" bolognese, quindi come termine regionale. Vermine: Verme [B]; Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience. Pupo: Bimbo : BPurce Pulce : BPurciaro Avaro (o poveraccio) [B]; Rancico: Rancido [A]; Scicchettone, scicchettoso: Persona elegante [B]; Scrocchiazeppi: Individuo magro [A]; Impapocchi: Far confusione per fregare [B]; Lallera: Sbronza : ALaniccia Lanuggine [A]; Rosicone: Invidioso [B]; 1338. Aridaje: Ci rifai ! [B]; Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. 733. 276. 912. Rotolasse: Fare lamore [B]; Dizionario napoletano-italiano, traduzione 3800 vocaboli. 561. 63. Each day we strive to utilize technological . particolare, cioccapiatti si dice (diamo la parola a G. L.) di una 405. Arimbarz: Rimbalzare marimbarza = non me ne pu fregare di meno [B]; Accallasse: Riscaldarsi [A]; 1063. 1294. Polacchette: Scarpe alte tipo Clarks [A]; 251. Ancontr: Incontrare quanno lancontro [B]; 946. Fronne: Foglie, rami fronzuti [B]; Si consideri, inoltre, che a definire il carattere autoctono di una parola dialettale concorre non necessariamente la forma, ma anche il significato. 1243. Mercord: Mercoled [A]; Gnorante: Ignorante [B]; Cap: Scegliere, sbucciare [A]; Regolare: Ovvio, naturale regolare ! Pisciacane: Tarassaco [A]; Cos, ricordando questo aneddoto, mi venuta l'idea di scrivere un bel post sulla parola Negt, ossia Niente in dialetto bergamasco, e come utilizzarlo per sembrare un vero bergamasco. = fatti furbo [B]; 686. 1451. 51. Strizza: Paura [A]; - Calzare rustico di antichissima origine, un tempo di uso comune tra i contadini e i pastori dell'Italia centro-meridionale; costituito da un pezzo di cuoio rettangolare, pi grande della pianta del piede, attorno alla quale rialzato per mezzo di corregge che, passando nei buchi degli orli, s'intrecciano sulla . Incazzasse: Adirarsi [C]; Tarocco: Falso [C]; Paja: Paglia; sigaretta [A]; Recchione, ricchione: Omosessuale [B]; Sfarfall: Uscire fuori di controllo, anche nei discorsi [B]; Svorta: Cambiamento significativo na svorta [B]; 507. Strafasse: Drogarsi pesantemente [B]; Svanziche: Soldi (monete dargento da 20 kreuzer in uso nellimpero austriaco) [A]; 977. Vortastommico: Vomito B83 [B]; 514. Crist: Cadere malamente [A]; Rogna: Scabbia; cosa problematica; cerchi rogna ? [A]; prestazioni che non si sa se potr mantenere. I'errigu. 1240. 1228. Scarpetta (f la): Ripulire col pane il piatto dal sugo [C]; Svampa: Sigaretta [A]; dim. Canizza: Gazzarra [B]; 206. di firmare fermare, saldare]. Nora: Nuora [B]; 1123. 949. Fasse: Drogarsi; fasse qualcuno = scopare o turlupinare [B]; A bizzeffeIn gran quantit [B]; 279. 205. 1285. 512. Arazzasse: Eccitarsi [B]; Stucc: Spezzare [A]; Manzo: Tranquillo stai manzo [A]; 1120. 1459. 188. 287. [B]; 230. Tozzissimo: Esclamazione di approvazione [B]; Ruganza: Arroganza [A]; 1447. 1070. Tutero: Tonto [A];